FC2ブログ

サモやんの♪ON THE ROAD

♪「苦にせず・悔やまず・繰り越さず」の9×3精神で我が道を行くサモやんの映画・音楽、愛犬"小鉄"のチャンプルー・ブログです。 映画は★(5つが最高)にて独自のオススメ度を付けてます。ツイッター(@samoyankotetu)ではその日に聴いた音楽の感想をつぶやいてます。

10月≪ 11月/123456789101112131415161718192021222324252627282930≫12月

【映画】人生はノー・リターン ~僕とオカン、涙の3000マイル~



人生はノー・リターン ~僕とオカン、涙の3000マイル~ 2012年アメリカ オススメ★★★
出演・・・バーブラ・ストライサンド、セス・ローゲン、ブレット・カレン、アダム・スコット
『あなたは私の婿になる』監督 ×『ラブ・アゲイン』脚本家が、“すてきな人生"を探したい人へ贈るハートフル・コメディ! 『グリーン・ホーネット』のセス・ローゲンと、『ファニー・ガール』でアカデミー賞主演女優賞に輝く才女バーブラ・ストライサンドが豪華共演!

発明家のアンディは、人生を賭けたビジネス旅行に母親のジョイスを連れて行くことに。夫に先立たれて寂しく暮らす彼女を、昔の恋人に引きあわせようとするが、実はそこには“厄介払い"したいという思惑が……。
でも、アメリカ大陸横断の道中、ジョイスの行動はトラブルばかり! すっかり嫌気が差したアンディだったが、やがて母親との思いがけない“共通点"に気づく。


DVDレンタルにて鑑賞。

売れない発明家のアンディ。
父が残した遺産を全て発明品に費やした手前、母親には頭が上がらず「売れてる」とウソをつく始末。
そんなとき、ふとしたことから母親の昔のロマンスを知りアンディは発明品の売り込み旅行に母親を同伴し昔の恋人に合わせようとするが・・・。

これ、ラージ賞候補(バーブラ・ストライサンド)なんですね。^^;
僕は面白かったですけど・・・。
ラスト、母との確執、自分のプライドを捨てて発明品を売り込むシーンは感動的でした。

しかし、何なんでしょうね邦題は・・・「僕とオカン」ってあの映画のパクリじゃんね。(笑)


人生はノー・リターン ~僕とオカン、涙の3000マイル~ [DVD]人生はノー・リターン ~僕とオカン、涙の3000マイル~ [DVD]
(2013/06/07)
バーブラ・ストライサンド、セス・ローゲン 他

商品詳細を見る



スポンサーサイト



コメント


バーブラ・ストライサンド、苦手なんです・・・。
なんか、押しが強すぎて・・。(笑)

★ てっきりリメイクかと(笑)

最近は原題のままも多いけど、
昔は邦題に変えているものが多かったように思います。
原題で英単語を覚えました(笑)
邦題って、一般大衆に内容がある程度分かるように付けているんだと思いますが、
なんでやねん!のも多々ありますね(笑)

★ コメントありがとうございます。m(__)m

>まっきー
バーブラ・ストライサンド、素も押しが強いそうですよ。(笑)

★ コメントありがとうございます。m(__)m

>Jijoさん
原題は「THE GUILT TRIP」だから直訳すると罪悪感にかられた状態ですね。(笑)
アメリカ映画の原題って、そっけない単語のことが多いですよね。
なので邦題のほうが良い時もありますよね。
ただ最近の邦題・・・特に未公開映画はヒットした映画にあやかる傾向がありますね。^^;

コメントの投稿

管理者にだけOK

トラックバックURL

プロフィール

サモやん

Author:サモやん
熱しやすく冷めやすい性格です。(笑)

ブログ内検索

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

カレンダー

10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

FC2カウンター
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリー
リンク
月別アーカイブ

RSSフィード